![](https://pixcom.com/wp-content/uploads/2021/08/1-300x177.png)
In the middle of Quebec’s winter, Céline Trudeau investigates a strange murder that took place in Fermont, a small mining town on the Labrador border. The population is in turmoil and the whole city is under suspicion.
ShareMeilleure série dramatique - La faille
Meilleur premier rôle féminin : série dramatique - Isabel Richer
Meilleur texte : série dramatique - Frédéric Ouellet
Meilleure réalisation : série dramatique - Patrice Sauvé
Meilleure direction photographique : fiction - Claudine Sauvé
Meilleur montage : fiction - Michel Grou
Meilleur son : fiction - Guillaume Boursier, Stéphane Cadotte, Jonathan Lafond, Lori Paquet, Claude Rivest & Dany Rodrigue
Meilleurs décors : fiction - Jean Babin
Meilleure création de costumes : fiction - Carmen Alie
Meilleure musique originale : fiction - Martin Roy & Luc Sicard
Meilleur habillage graphique : toutes catégories - Denis Dulude
Indefensible immerses us in the world of the Lapointe-Macdonald law firm and its dedicated criminal defense team.
Policewoman Valérie Roberge has cracked the mystery of Lac-Noir. She now knows that the village is inhabited by residents with very special traits: they're werewolves. This season, the whole village has to deal with the arrival of two members of the Werewolf Senate and a mysterious reporter.
While the Cerberus Squad investigates the mysterious disappearance of a farmer, Pelletier worries about Cindy, who is drawn back into the world of bikers following the shooting of a biker's son. Lily-Rose also takes risks for her partner.
Thanks to sharp instincts and a colourful past, Robert Piché found the strength to land his out-of-fuel plane and save the lives of the 306 people on board.
Visiting her family’s property, Celine is confronted with the demons of her past.
A symbol of success, the hockey gentleman, star, businessman, husband and father was admired and respected by all. Under constant pressure, this hockey legend with an extraordinary strength of character was able to recover from many injuries. Between 1950 and 1971, the series revisits the pivotal moments of the career of this Victoriaville-born national hero.
In a frenzied race against time, In the Name of the Law tells the story of Simon Pelletier’s quest for justice. He’s desperate to escape the force of the law hot on his heels. Simon Pelletier was sentenced to life in prison for a murder he claims not to have committed.
Following the death of Marilou Magloire, the Special Team for Missing Persons is shocked and mobilizes.
City cop Valerie transfers with her son Dave, 17, to Lac-Noir, a seemingly serene and secluded village in the Laurentian forest. Yet she’s soon faced with strange and threatening things she’s got to quickly get to the bottom of.