Drame

Alertes 3

Alertes 3

L’Escouade Cerbère, aux commandes du Capitaine Pelletier, se voit confier le dossier d’un incendie criminel survenu dans un magasin de meubles. Maintenant à la Brigade anti-gang, Lily-Rose débute une nouvelle enquête sur les lieux d’une fusillade aux côtés de sa nouvelle et colorée acolyte Cindy Castonguay. Rapidement, les enquêteurs des deux départements verront le besoin de se partager des informations importantes pour faire avancer leurs enquêtes respectives.

L’Appartement 5

L’Appartement 5

En 1996, à Montréal, Patricia Ferguson, 23 ans, s’est évanouie dans la nature, laissant derrière elle sa fille d’un an. Les principaux témoins n’ont jamais été interrogés, ni même la dernière personne à avoir vu Patricia, le locataire de l’appartement 6, avec qui elle a passé la soirée. Elle n’a jamais été revue. Maryse St-Germain, détective privée bénévole, s’est lancée à la recherche de la vérité avec l’aide de la journaliste Marie-Christine Bergeron pour tenter d’élucider ce mystère.